在文言文中，“则”字是一个常用的虚词，其用法多样，主要包括：
连词
承接关系：连接两个分句，表示时间上或事理上的紧密联系，可译为“就”、“便”。
条件、假设关系：引出假设情况或表示假设的结果，可译为“假使”、“如果”、“要是……就”、“那么”、“就”、“便”。
并列关系：两个或多个“则”字连用，表示分句间是并列关系，可译为“就”，或不译。
转折、让步关系：表示转折时，用在后一分句，译为“可是”、“却”；表示让步时，用在前一分句，译为“虽然”、“倒是”。
选择关系：常与“非”、“不”呼应，译为“就是”、“不是……就是”。
副词
用在判断句中，起强调和确认作用，可译为“是”、“就是”。
表对已然或发现的强调，可译为“已经”、“原来”、“原来已经”。
名词
指分项或自成段落的文字的条数，如《论语》六则。
准则、法则。
动词
效法，如遵后稷、公刘之业，则古公、公季之法。
通假
同“辄”，总是、常常。
语气词
用在句末，常与疑问代词“何”一起构成“何则”，表示疑问语气，可译为“呢”。
其他用法
“则”字在独立小句或非条件小句中只能表示过去时间，与表过去时间的词语匹配。
在条件小句中使用，可以出现表将来时间的词语，此时“则”表示在将来时间中相对过去的达成。
以上是“则”字在文言文中的主要用法。