小米盒子4观看电视直播的方法如下：
安装第三方应用商店
使用U盘下载第三方应用商店的APK文件，例如“美家市场”或“当贝市场”。
将下载好的APK文件拷贝到U盘。
将U盘插入小米盒子，并在小米盒子设置中开启安装未知来源应用。
在U盘设备中找到下载好的APK文件，进行安装。
下载直播软件
在第三方应用商店中搜索并下载直播软件，如“电视家3.0”。
下载完成后，在应用商店中选择安装。
连接网络
确保小米盒子已连接到互联网，可以通过Wi-Fi或有线网络。
开始观看
安装直播软件后，打开软件，并根据提示进行设置。
选择你想观看的直播频道，开始观看电视直播。
请注意，由于政策限制，小米盒子可能无法直接观看电视直播，需要安装第三方应用来实现。同时，确保下载的应用来自可信来源，避免安装可能含有恶意软件的应用。