古代分手的说法通常比较含蓄和文艺，以下是一些表达分手的古文句子，你可以参考：
1. "一别两宽，各生欢喜。" —— 表示分手后各自安好，互不相欠。
2. "我与春风皆过客，你携秋水揽星河。" —— 比喻自己像春风一样，是过眼云烟，而对方则像秋水般深邃，各自拥有不同的世界。
3. "侯门一入深似海，从此萧郎是路人。" —— 形容一旦进入权贵之家，就如同深海一般难以脱身，与曾经的爱人从此陌路。
4. "此情应是长相守，你若无心我便休。" —— 如果感情不再，我也不会强求，表达了一种无奈的分手。
5. "吾有深意，欲与君长诀。" —— 我内心有难以言说的苦楚，决定与你长久分别。
6. "三里清风三里路，步步风里再无你。" —— 形容分手后每一步都伴随着失落，对方已不在身边。
7. "感郎千金意，惭无倾城色。" —— 感谢你的深情厚意，但我自知不配，表达了一种自谦的分手。
这些句子体现了古人在表达分手时的委婉和深情，同时也反映了当时社会的风俗和价值观。