"梗"这个词汇起源于网络文化,它通常指的是在网络上广泛传播和模仿的一种表达方式或素材,如图片、视频、语录等。梗的来源可以非常多样,包括但不限于:
网络社区:
如动漫文化、网络段子、流行文化等。
流行文化:
如名人名言、历史事件、传统文化等。
网络视频:
例如带货主播在直播中使用的称呼,或是公众人物如蔡徐坤在篮球挑战中的趣事。
网络用语:
如“爷青结”表达的是对前辈的钦佩和敬仰。
翻译错误:
如台湾电视字幕将“哏”误写为“梗”,从而使得“梗”字流行开来。
社会现象:
如对国企工作形式主义的自嘲。
动漫和游戏:
如《龙珠》中的“战五渣”、《海贼王》中的“做我的儿子吧”等。
英文表达:
如“putting lipstick on a pig”的中文网络翻译版“屎上雕花”。
梗的产生和流行与时代的发展和变迁紧密相关,反映了某种文化现象和语言风格