要触发《上古卷轴5》炉火DLC任务，请按照以下步骤操作：
确认DLC安装：
确保炉火DLC已经成功安装在你的游戏上。
角色等级：
你的角色需要达到10级或以上。
任务对话：
在游戏中，留意是否有信使给你送来领主寄来的信，这通常意味着DLC任务已经被触发。
任务领取：
根据信中的指示，去相应的领主那里进行对话，领取任务。
任务完成：
完成所有领取的任务后，可以去找领主或领主管家购买地皮。
建造房子：
根据任务提示，在购买的地皮上建造房子。
收养系统：
DLC中加入了收养系统，你可以在房子里设置儿童卧室，然后去裂谷城的孤儿院收养儿童。
请确保在进行游戏操作时留意游戏内的相关提示和对话，以确保正确触发和完成炉火DLC任务。