钢铁雄心4的汉化可以通过以下步骤进行：
下载汉化补丁或汉化mod
对于Steam版本，可以在Steam创意工坊搜索相关汉化包并订阅下载。
对于激活成功教程版，需要将汉化mod文件放入游戏安装目录下的`MODS`文件夹中。
安装汉化补丁或mod
对于Steam版本，下载完成后，在游戏启动时选择`playsets`，并将汉化包开关打开。
对于激活成功教程版，解压汉化mod文件后，进入游戏并确保在MODS选项中启用了相应的汉化mod。
启动游戏
启动游戏，汉化内容应该已经生效。
请注意，确保遵循汉化补丁或mod的说明，以免对游戏造成不良影响。