添加乘客到12306的步骤如下：
1. 打开铁路12306的APP或访问12306官方网站（www.12306.cn）。
2. 登录您的12306账号，进入“我的12306”页面。
3. 点击页面上的“常用联系人”或“添加乘客”选项。
4. 在弹出的页面中，填写乘客的基本信息，包括姓名、身份证号码，以及联系方式（手机号码为必填项）。
5. 对于儿童乘客，需要提供监护人的信息。
6. 核对填写的信息无误后，点击页面上的“完成”或“提交订单”按钮。
7. 完成支付后，乘客信息即被添加。
请确保所有填写的信息准确无误，以避免在购票或乘车过程中出现问题。