在Origin软件中平滑曲线的步骤如下：
1. 打开Origin软件，并导入需要处理的数据。
2. 选中要生成曲线的数据列。
3. 点击界面上方的“Plot”菜单，选择“Line”来生成初始的折线图。
4. 如果生成的图线粗糙，需要平滑处理，点击“Analysis”菜单下的“Signal Processing”选项，然后选择“Smoothing”。
5. 在弹出的平滑选项对话框中，可以调整参数，如“recalculate”选择“Auto”，“Method”可以尝试不同的平滑方法，如Lowess、Spline等，重要的是调整“Points of Window”参数，这个值越大曲线越平滑但失真也越大，通常选择奇数。
6. 点击“Preview”预览平滑效果，确认无误后点击“OK”应用平滑。
7. 平滑后的曲线会显示在图表中，原始数据曲线和平滑曲线都会显示。如果只需要显示平滑曲线，可以再次选择“Plot”菜单下的“Line”选项，然后选择“Line”来只显示平滑后的曲线。
8. 如果需要，可以进一步使用“Fit”功能来拟合一条光滑的曲线。
以上步骤适用于Origin的英文版和中文汉化版。