南方CASS软件导入坐标数据的方法如下：
1. 打开Excel软件，在左上角的“文件”选项点击“打开”，找到坐标数据文件并打开。
2. 在打开的文件中，选择所有文件，点击“下一步”。
3. 在导入向导中，找到逗号（C）并勾选，然后点击“下一步”。
4. 完成导入向导后，点击“完成”以保存数据。
5. 另存为，选择保存类型为CSV（逗号分隔）（*.csv），点击“是”保存文件。
6. 找到刚才保存的CSV文件，将其重命名，并将文件格式从*.csv改为*.dat。
7. 打开CASS软件，点击“绘图处理”菜单下的“设置显示区域”，然后选择后缀为.dat的文件打开。
8. 在CASS界面，点击“点号定位”，选择后缀为.dat的文件打开。
9. 再次点击“绘图处理”，选择“展野外测点点号”，输入绘图比例后回车。
10. 选择后缀为.dat的文件，即要导入的坐标数据文件，点击“打开”完成导入。
以上步骤适用于南方CASS软件，不同版本的软件可能略有差异，请根据实际软件版本操作。