要将CAD文件导入3ds Max，请按照以下步骤操作：
1. 打开3ds Max软件。
2. 选择“File”（文件）菜单下的“Import”（导入）。
3. 在弹出的“Import”（导入）对话框中，找到并选择您的CAD文件格式（通常是DWG或DXF）。
4. 点击“Open”（打开）按钮，选择您要导入的CAD文件。
5. 在接下来的对话框中，您可能需要设置一些参数，如单位、旋转角度等，根据您的需求进行调整。
6. 点击“OK”（确定）按钮，导入过程将开始。
7. 导入完成后，您可以在3ds Max的主界面看到选中的CAD文件。
请注意，导入CAD文件时，可能需要对文件进行一些预处理，比如删除不必要的图层、隐藏或删除红线和标尺，以及确保所有必要的细节都包含在导入的文件中。