在新疆，不同民族有不同的语言，而普通话是大家平时通用的交流语言。对于如何用新疆话称呼“美女”，根据提供的信息，以下是几种可能的表达方式：
1. 维吾尔族人可能会用他们的语言“古丽”（Gul）来称呼美女。
2. 在一些地方性的方言中，可能会听到如“丫头子”、“儿娃子”等称呼。
3. 另外，新疆汉语方言中可能会有“做的亚克西”这样的表达，意为“做得好”。
4. 而更诗意一点的表达可能是“心疼”，用来形容女生长得非常漂亮，令人怜惜。
5. 最美的美人，在新疆语中可以表达为“أجمل الجمال”。
请注意，这些表达可能因地区、民族和具体语境的不同而有所变化