在《我的世界》中，鞘翅（Elytra）的获取方法如下：
末地船：
鞘翅可以在末地船上的物品展示框中找到。要到达末地船，你需要先击败末影龙，然后找到末地船的传送入口，进入后可以在船舱内找到鞘翅。
末影之地：
鞘翅也会自然生成在末影之地的大型末地城堡中。你需要搭建方块或使用末影之眼来到达末地船上。
命令获取：
如果你不想通过上述方式获取，可以使用命令 `/give @p minecraft:elytra` 在控制台直接给予自己一个鞘翅。
鞘翅的使用方法是在四格以上的方块上摆好姿势，然后往下跳，并在跳跃过程中按空格键进行滑翔。滑翔时要注意时常往上看，以便滑翔得更远。
希望这些信息对你有帮助!