金山快译是一款功能丰富的翻译软件，以下是它的基本使用方法：
启动软件
运行金山快译软件后，通常在桌面右上角会出现一个浮动的功能选项框，这个框会自动伸缩和隐藏。
翻译当前窗口
在功能选项框中点击“译”按钮，可以自动翻译当前打开窗口中的文字。
取消翻译
点击“A”按钮可以取消对当前窗口的翻译操作。
汉化当前窗口
点击“汉”按钮可以对当前窗口进行汉化。
永久汉化程序
点击“永”按钮，可以选择对某个程序进行永久汉化。
全文翻译
点击“全”按钮，可以启动高质量的全文翻译功能。在弹出的窗口中输入需要翻译的内容，选择翻译类型（如汉英、日英等），然后点击相关选项卡进行翻译。
汉化软件界面
对于需要汉化软件界面的情况，可以点击快译工具条上的汉化按钮，选择相应的汉化包进行汉化。
内码转换
如需转换网页或文本的内码，可以点击内码转换按钮，在下拉菜单中选择相应的转换形式。
网页翻译
对于英文网页，点击快译工具条上的“全”按钮，可以快速将网页翻译成汉语。
使用英文写作助理
金山快译还提供了英文写作助理功能，可以帮助用户书写英文。在文本编辑器中开启写作助理后，输入英文时会自动显示拼写相似的单词列表和单词释意。
请根据您的具体需求选择相应的功能进行操作。