叠字符号在中文中通常写作「々」，它源自于“同”字的异体字“仝”的草书体变化而来。在正式的书面语言中，这个符号已经较少使用，但在非正式的场合，如文学作品中，有时会看到使用「々」来代替重复的汉字。例如，在古文中，人们可能会用「人々」来代替“人们”。
叠字符号在日语中写作「々」，它用于表示重复前面的一个相同汉字，并且读音会随着前一字而改变。例如，在日语地名中，「代々木」的读音是「よよぎ」，即“代代木”。
需要注意的是，叠字符号的使用在不同的语言和文化中可能有不同的规则和习惯。在中文中，有时也会看到在原字后加两点（「⺀」）来表示重复，或者使用上标「2」来代表重复的文字，例如“谢2”表示“谢谢”。