异界装备在《地下城与勇士》系列游戏中可以通过以下方法进行升级：
收集材料
异界装备可以通过挑战奥兹玛副本并祈求翻出笑脸牌，或累积奥兹玛专属材料以合成笑脸牌来升级。
另外，玩家也可以在安图恩副本中通过刷取暴走安图恩和普通安图恩，以及完成它们的每日任务来获得魔能石和异次元碎片。
使用制作书
NPC乌恩·莱奥尼尔出售的制作书可以将异界装备升级到不同的等级。普通模式制作书可以将装备升级3级，而团队模式制作书可以将装备升级5级。
升级效果
普通次元能量补充卷轴可以使异界装备升级3级，并增加一定的属性。
高级次元能量补充卷轴可以使异界装备升级5级，但需要更多的材料。
注意事项
异界装备不具备跨界功能，只有达到神器等级及以上的装备才能实现跨界。
跨界装备的成本可能相当高昂，玩家在决定是否进行跨界时应评估装备的价值。
请根据游戏版本和当前进度选择合适的升级方法。