要将CAD文件导入3ds Max，请按照以下步骤操作：
1. 打开3ds Max软件。
2. 选择“File”（文件）菜单下的“Import”（导入）。
3. 在弹出的“Import”（导入）对话框中，选择“AutoCAD Drawing”（AutoCAD绘图）或“DWG”文件类型。
4. 浏览并选择您要导入的CAD文件，然后点击“Open”（打开）。
5. 在接下来的对话框中，您可能需要设置一些选项，如单位、单位比例等。通常情况下，您可以接受默认设置。
6. 点击“OK”（确定）以导入CAD文件。
7. 导入后，您可能需要对导入的模型进行一些调整，比如移动、旋转或缩放，以适应3ds Max的工作环境。
8. 如果有必要，您可以使用3ds Max的建模工具，如“Extrude”（挤出）、“Lathe”（车削）等，来进一步塑造模型。
9. 最后，您可以开始进行渲染或其他3D制作工作。
请注意，导入CAD文件时，确保CAD文件的版本与3ds Max兼容，否则可能无法正确导入。如果您的CAD文件较大，导入过程可能需要一些时间。导入后，仔细检查模型的细节和准确性，并进行必要的调整