韩语中“谢谢”的谐音表达有几种不同的说法，具体取决于场合和说话人与听话人之间的关系。以下是几种常见的表达方式：
敬语形式：
감사합니다. （gam sa ham ni da）
汉语发音：噶m撒哈m你达
非敬语形式：
고마워요. （go ma wo yao）
汉语发音：狗嘛我哟
较为亲近的用法：
고마워. （go ma wo）
汉语发音：狗嘛我
日常用语：
고맙습니다. （go mab si mi da）
汉语发音：古吗波 斯咪哒
较为尊敬的说法：
감사합니다. （kam sa ha mi da）
汉语发音：卡姆撒哈咪嗒
非常正式的场合：
감사합니다. （gam sa hap ni da）
汉语发音：康桑密达