在3ds Max中，分离操作是将一个对象从其父对象中独立出来，成为独立的对象。以下是具体的操作步骤：
1. 选择需要分离的对象。
2. 在主工具栏中找到“修改器”按钮，点击展开。
3. 在下拉菜单中选择“分离”或直接按快捷键“S”。
4. 在弹出的对话框中，你可以选择“分离所有”或“仅分离选定对象”。
5. 如果选择“分离所有”，3ds Max将分离该对象以及所有子对象；如果选择“仅分离选定对象”，则只有选中的对象会分离。
6. 点击“确定”后，对象就会从父对象中分离出来，成为独立的对象。
通过这种方式，你可以轻松地对3ds Max中的对象进行分离操作，从而进行更精细的编辑和处理