在《我的世界》中制作地狱传送门需要以下步骤：
准备材料：
你需要黑曜石和打火石。黑曜石可以通过将水浇在岩浆上获得，或者直接挖掘。打火石由铁锭和燧石合成。
搭建门框：
使用黑曜石搭建一个5x4的门框，中间留空。确保门框的形状是闭合的，并且中间形成一个2x3的空间。
激活传送门：
走近门口，使用打火石点击门框中间的黑曜石。如果操作正确，传送门中间会出现一层紫色的膜，这就是地狱传送门的激活。
通过传送门：
玩家走进紫色的膜中，就可以传送到地狱世界。
请确保在安全的环境下进行操作，避免被怪物或其他危险因素干扰。