白话通常指的是现代汉语(普通话)的书面表达形式,它是唐宋以来在北方话口语基础上形成的,起初用于变文、话本和小说等通俗文学作品,五四运动后逐渐取代了文言,成为普遍使用的书面语形式。白话文就是使用这种通俗易懂的语言写成的文章。
举几个例子来说明白话的使用:
普通话:“你在哪里?” 白话:“你在边度?”
普通话:“刚才。” 白话:“头先。”
普通话:“昨天。” 白话:“琴日。”
普通话:“你知不知道我现在很想你啊!” 白话:“你知唔知我以家好褂住你呀!”
还有一些地方性的用法,例如:
〈方〉:闲谈。“扯白话”
〈方〉:粤语。“白话”在某些方言中可能指粤语
需要注意的是,在一些方言中,“白话”也可能有其他含义,例如在某些地方,“白话”可能指没根据的话或大话