添加技术指标到股票交易软件或交易平台通常遵循以下步骤：
1. 打开交易软件或平台，进入股票的行情页面。
2. 寻找“指标”或“技术分析”等相关选项。
3. 在弹出的指标列表中选择你感兴趣的技术指标，如移动平均线（MA）、相对强弱指标（RSI）、布林线（BOLL）等。
4. 根据你的需求设置指标的参数，例如移动平均线的周期、RSI的时间周期等。
5. 点击“确定”或“应用”，所选的技术指标就会显示在股票行情图表上。
如果你使用的是通达信软件，步骤可能略有不同：
1. 打开通达信软件，点击右上角的“指标”按钮，弹出指标库。
2. 从指标库中选择你想添加的指标，点击“确定”。
3. 或者，你可以通过“功能-公式系统-公式管理器-选择技术指标公式-其他类型-新建”来添加自定义指标。
请根据你的具体软件版本和需求进行操作。