化玉玄晶是《剑侠情缘网络版3》这款游戏中用于制作80级橙武的重要道具。根据提供的信息，化玉玄晶可以通过以下方式获得：
副本掉落
25人英雄副本 荻花圣殿的六号BOSS 阿萨辛和八号BOSS 沙利亚有几率掉落。
25人英雄副本 烛龙殿的七号BOSS 乌蒙贵有几率掉落。
25人英雄副本 南诏皇宫的五号BOSS 阁逻凤和六号BOSS 李倓有几率掉落（六号BOSS于2013年1月31日开放）。
其他途径
通过 福禄宝箱开启有几率获取。
在 卧龙山庄-盘古禁地的BOSS处获得。
在游戏的其他活动中，如 叶子商城，可以使用叶子兑换。