注册炉石传说账号的步骤如下：
启动战网客户端
如果您还没有战网客户端，请访问战网官方网站下载并安装。
进入注册页面
在战网客户端中，点击“账号”图标，选择“创建免费账号”或“建立免费的Battle.net账号”。
填写注册信息
输入您的电子邮箱地址、选择出生年月日、注册地区、姓名以及战网昵称。
确认无误后，勾选所有服务协议。
进行人机验证
完成信息填写后，您需要进行人机验证，通常是通过电子邮箱验证。
检查您的电子邮箱，点击战网发送的验证邮件中的链接完成验证。
设置密码
创建一个强度较高的密码，并记住它，因为您需要用它登录您的战网账号。
账号激活
完成人机验证后，您的战网账号就注册成功了。
在账号管理页面查看《炉石传说：魔兽英雄传》是否激活成功。
开始游戏
使用注册好的战网账号登录战网客户端。
在战网客户端搜索“炉石传说”，进行游戏的下载安装。
安装完成后，您就可以开始游玩炉石传说了。
请注意，注册过程中可能需要优化网络连接，特别是在中国大陆地区，使用加速器可以帮助您更顺利地完成注册过程。